فعلت القاضية أليسيا مازور كل ما في وسعها للهروب من الجحيم. بعد مواجهة Paweł Witkowski، عادت إلى السجن. فكشف قناع زوجها يؤكد لها براءتها. على الرغم من ضغوط سيرافين، قررت هانكا الاعتراف بإطلاق النار على زوج والدتها وقبول العواقب. هل ستبقى أليسيا في السجن لإنقاذ ابنتها؟ في السجن، هناك تغييرات في الموظفين. يصبح هيبنر مدير السجن الجديد، ويخفض رتبة "القضيب" إلى مجرد حارس. وسرعان ما يكتسب المدير الجديد استحسان السجناء. فقط أليسيا مازور تشك في أن هناك ما هو أكثر من ذلك.